Há uma semana postei aqui o clipe de “Astronauta e Jasmim“, do novo CD do Affonsinho, para inspirar os casais no Dia dos Namorados. E só agora me dei conta de uma coisa que a vida toda tinha me passado batido: o primeiro verso fala que a personagem da música, dona Jasmim, deu seu “aceitei” para o namorado-astronauta. E vice-versa.

Na literatura, cinema e música, ainda é comum esse “Eu aceito” após um pedido de casamento. Já tem até campanha publicitária com uma hashtag #aceitalaura. Talvez na igreja também, não me lembro de cabeça do ritual litúrgico.

Também foi num show do Affonsinho que presenciei um pedido de casamento em público. O namorado: “Você aceita se casar comigo?” O público, aos gritos e palminhas: “Aceita! Aceita! Aceita!” E o músico, estendendo o microfone para a moça: “Eu não sou padre não, mas você aceita?”

Se pensarmos bem, essa expressão não faz o menor sentido.

“Eu aceito” parece cláusula de contrato. Tudo bem que o casamento, de fato, seja um tipo de contrato, com direito a documento no cartório, testemunhas e juiz. Mas não é engraçado a pessoa “assinar um contrato” justo na hora em que ouve um pedido para ser a “companheira de toda a vida” de alguém?

Além disso, “aceito” parece que está fazendo favor. Quem aceita, concorda, admite — segundo o dicionário, até contra a vontade, como se aceita um castigo depois de um malfeito. É como se a pessoa estivesse se submetendo ao pedido, e não se entregando a ele. A gente aceita as coisas mais tristes e difíceis da vida, mas só deseja poucas delas.

Fiquei pensando sobre isso… Concluí que o ideal seria dizer, após a declaração-pedido, um rotundo e sonoro: “Eu quero!”, com direito a ponto-de-exclamação. A moça que ouviu o pedido de casamento durante o show respondeu sem usar o verbo: “Claro que sim, eu te amo, amor!”, firme e forte, em alto e bom som:

Que neste Dia dos Namorados meus leitores e minhas leitoras ouçam muitos pedidos bonitos, para namoro, noivado, casamento ou qualquer tipo de junção, e que respondam alegremente: “Claro que sim, é isso mesmo que eu quero!” 😀

***

PS. Affonsinho já fez outros clipes, vejam aí: Flores pra Ela, Delicada, Aconteceu mas nem e Enfeitiçado.